s11e04 — Flannels and Fake Apologies

Дамы наслаждаются днем на ранчо; Небесная и Tea устраивают разборки в салуне, которые грозят сорвать первую ночь. Квад пытается наладить отношения между Контессой и Небесной. Джеки пытается разобраться в неудачной дружбе Небесной и Контессы. Тойя собирает дам для фотосессии в стиле "Ковбой Картер", но ее поведение примадонны выбивает дам из колеи.