s01e02 — Épisode 2

Навигация запрещена после того, как контейнеровоз отклонился от курса, налетев на неизвестное препятствие. Абигайль, предупредившая власти о риске навигации, сталкивается с гневом рыбацкой общины, включая ее отца Анри и Жюльена, ее мужа и отца ребенка, которого они потеряли. Джимми, пасынок Абигайль, становится свидетелем странного явления - свечения на море.